"Cha tôi có cái tủ
Bằng gỗ quý hình vuông
Con rồng chạm phía trước
Đựng toàn sách thơ Đường"
Qua nhiều biến thiên của sự học, "Anh em tôi hiểu gì/Chữ ngoằn ngoèo nhỏ tí/Đem Đỗ Phủ bồi bìa/Dán diều Bạch Cư Dị". Rồi qua thời sách tiếng Pháp với bao nhà thơ như Eluard, Aragon, Hikmet… đã thành tri kỷ, vậy mà rồi lớp con cháu khi chuyển hệ học tiếng Nga tiếng Anh nên đã có chuyện cười ra nước mắt thế này:
"Có lần tôi tìm mãi
Một tập Aragon
Ra chợ trời lại thấy
Đề giá 50 đồng"
Giá 50 đồng là giá bèo bán giấy ký của một tập thơ quý:
"Lòng tràn đầy cảm thương
Tôi lặng nhìn tủ sách
Thơ Đường đem gói đường
Thơ Pháp làm giấy nháp"
Dĩ nhiên, ý nghĩa bài thơ thâm trầm hơn nhiều chuyện "lên lên xuống xuống" của những thời đại văn học và ngôn ngữ thay đổi nhau. Nhưng cuối cùng thì nhà thơ của chúng ta cũng hài lòng khi còn lại là cái tủ sách, một ngày kia sẽ "Đựng thơ khắp nơi nơi/In trong nhiều thứ chữ", nghĩa còn tủ sách là còn hy vọng. Một cái tủ sách gia bảo có thể biến thiên theo thời cuộc, nhưng sự định vị của nó giữa một gia đình là có thật, và cần thiết.
Nhà thơ Thanh Thảo (thứ 2 từ phải sang) tặng "Tủ sách Đặng Thùy Trâm" tại Núi Thành, Quảng Nam
T.T
Từ vài năm nay, nhóm "thiện nguyện sách" chúng tôi đã tổ chức quyên góp "Tủ sách Đặng Thùy Trâm" cho các trường học, chủ yếu cho các trường THCS trong cả nước. Nhớ bài thơ của bác Tế Hanh, chúng tôi muốn đưa tới cho các em học sinh cấp 2 lòng yêu sách, từ đó các em ham đọc sách, coi sách là người bạn thân thiết của mình. Và câu chuyện buồn trong bài thơ của Tế Hanh sẽ không còn lặp lại hôm nay. Những "Tủ sách Đặng Thùy Trâm" sẽ là những người bạn chân thành nhất của các em học sinh.
Điều khiến chúng tôi vui nhất là có một "Tủ sách Đặng Thùy Trâm" đang trên đường vượt biển tới với các em học sinh Trường tiểu học và THCS Thổ Châu tại xã đảo Thổ Châu rất xa xôi. Với sự nhiệt tình của các anh bộ đội biên phòng trên đảo Thổ Chu, tủ sách gồm những quyển sách hay nhất của NXB Kim Đồng sẽ đến với trường học Thổ Châu. Mùa hè này, các em học sinh trên hòn đảo xa xôi cách đất liền hơn trăm cây số sẽ có sách hay để đọc. Đảo Thổ Chu bây giờ còn khó khăn nhiều về kinh tế, nhưng khi sách đến với học sinh trên đảo, là kiến thức và niềm vui cùng sự hiểu biết đến với thế hệ trẻ, hy vọng từ văn hóa đọc sẽ đưa học sinh tới những khát vọng và khả năng biến hòn đảo còn nghèo khó của mình thành hòn đảo xanh tươi và no ấm.
Cứ nghĩ tới những tác động về lâu về dài của sách và văn hóa đọc sách, chúng tôi tự tin là công việc "thiện nguyện sách" của mình là phù hợp với nhu cầu của xã hội hôm nay. Tin "Tủ sách Đặng Thùy Trâm" còn đến với nhiều vùng sâu vùng xa vùng nghèo khó trên đất nước ta, để những nơi đó học sinh dù còn nghèo vật chất nhưng không nghèo về hiểu biết.
